Der gestohlene Baum
Wir hatten einen Christbaum. Dennoch lächelte keiner. Einen fertigen Christbaum. Nicht einmal schmücken mussten wir ihn. Er duftete, war bunt.…
Ein Dorf pro Woche
Heute, am 17. November 2021, wurden in Ungarn 10.265 Covid-Neuinfektionen verzeichnet, 178 Todesfälle, 5852 Personen befinden sich derzeit in Spitalsbehandlung…
Fidesz legalisiert Wahlbetrug
In Vorbereitung auf die im Frühjahr 2022 anstehenden Parlamentswahlen hat man heute einen Gummiparagraphen durch die Volksversammlung gewunken, der es…
Impfgegner – Ganze Familie auf Intensiv
Der Vater ist schon tot, die Mutter und zwei Kinder werden in einem Budapester Krankenhaus auf der Intensivstation künstlich beatmet.…
Der Nationalfeiertag und die Rede von Őszöd
2021 scheint sich der Nationalfeiertag weniger um die Revolution von 1956 als eher um Ferenc Gyurcsánys Rede von Őszöd aus…
Aufs Blaue Dach – Rundwanderung zum höchsten Berg Ungarns (Kékestető)
Rundwanderung im Mátra-Gebirge zum höchsten Berg Ungarns.
Ein Attentat, ehemalige Kellereien und ein imposanter Felsen (Rundwanderung um Biatorbágy, 18 km, 4-5 Std.)
Unsere kleine Rundwanderung startet unter dem Viadukt von Biatorbágy, wo vor ziemlich genau 90 Jahren,...
Spaziergang zur Peskő-Höhle (bei Tatabánya)
Rundwanderung vom Turul in Tatabánya zur Peskő-Höhle
Mit Bubi für 1,50 durch Budapest
Budapest wird Radfreundlicher: alles, was du zum ÖV-Leihrad Bubi wissen musst (es geht auch ohne Ungarischkenntnisse).
Wandern in Ungarn
Tipps fürs Wandern in Ungarn.
Wer braucht schon 100 Millionen Euro?
Die ungarische Regierung hat sich bis zum Ablauf der Frist mit der norwegischen Regierung nicht...
Gott, der Regenbogen und das Hochwasser in Deutschland
Die Uminterpretation des Regenbogens habe Konsequenzen, meinte die rechtskonservative Journalistin Kata Jurák auf Facebook angesichts der Überflutungen in Deutschland und…
Der neue Feind: Homosexuelle
Orbán war heute, Donnerstag, in Belgrad zu Besuch. Er gab eine Stellungnahme zur Diskussion im EU-Parlament über das neue „Pädophilengesetz"…
Alle Gäste sind gläsern – Zentrale Speicherung von Gästeausweisen in Ungarn
Zentrale Speicherung personenbezogener Daten von Übernachtungsgästen in Ungarn
Nationale Konsultation – der Text auf deutsch
Es gibt wieder eine „Nationale Konsultation". Orbáns üblicher Superbluff, um seine „unorthodoxen" Handlungen zu rechtfertigen.
🤽♀️ Wasserball-„Weltmeisterschaft“ der Frauen 🤽♀️
Alle schauen Fußball. Seitdem die Fußballer eingebildet und völlig überbezahlt sind, sieht man kaum Interessantes. Es herrscht unerträgliche Langeweile. Der…
Jetzt ist Salzgurkenzeit
Die einen lieben sie, die anderen verabscheuen sie: Salzgurken. Die Arme-Leute-Version der nobleren Essiggurken. Untrennbar...
Russisches Vorbild: Maßnahmen gegen „homosexuelle Propaganda“
Fast einstimmig haben Abgeordneten des ungarischen Parlaments ein Gesetz beschlossen, das jegliche Diskussionen, ja die Erwähnung von LGBT+ Menschen in…
Wir sind auch Menschen
Orbáns Gesetz sieht unter anderem ein Verbot von Büchern, Filmen und anderen Medien vor, die Kindern und Jugendlichen zugänglich sind…
Der Papst will nicht
Gut 30 Milliarden Forint (ca. 90 Millionen Euro) Steuergelder hat die ungarische Regierung bisher für...